MATERÎYALÊ MUSAYİŞÎ YO DİZONKÎ (Kirmanckî-Deutsch)
“WENDENE ROŞTÎ YA”
“LERNEN IST LICHT”
“XWENDİN RONAHÎ YE”
Karanên YEKMALE ra ju yo muhîm kî hetkarîya ravêr berdena zonê maya domanan û xortan a, seba ke ê bişîkîyê nê zonî de tecrubeyan û zanitenanên xo arê bidêrê û zonê maya xo rind bizanê. No seba zonanên bînan musayene şertêde verên o.
Ma wazenîme qedir û qîmetê zonê verênî û kulturê verênî bi aktîvîtetanên cîyayan bidêrîme zanayene. Kaleka naye de karêde YEKMAL yo muhîm o wo, ke mordemên Kurdî yên ke Almanya de cuyînê, nêzdîyê re zonê Almankî bikero. Seba naye kî materîyalên dizonkî amayî xebetîyene.
Projekt „Wendene roştî ya“ sere ra hetanî nika
- Komela malbatan Kurdîstan ra Berlîn de (YEKMAL) teba kooperasîyonêde tengî bi
- IKK „Înstîtutê Ziwan û Kulturê Kirmancî (Zaza)-IKK-e.V.“ û
- niviskaranên pirtukan nê pirtukî amayî amade kerdene.
Nê karan ra hem hêketî û çîrokî û pirtukên rengnayene yên ke girêdayîyê nînan ê, hem kî babetanên cîyayan de xiznaya çekuyan Almankî-Kurmanckî û Almankî-Kirmanckî de amayî çap kerdene.
Nê pirtukî şîkînê cîya cîya bêrê xebetnayene:
- kê de,
- baxçeyê domanan de,
- projektan de ya kî
- dersan de
Girêdayîyê seran pirtukî ya seba domanan ênê wendene, ya kî domanî bi xo wanenê. Tedeyên pirtukan zê bingeyê temayanên cîyayan bêro xebetnayene.
Seba ke pirtukên Xiznaya Çekuyan îmkana xo kontrol kerdene danê, mordem şîkîno înan hem mîyanê grupe de hem kî tenya bigurêno.
Hetanî nika pirtukên cêrênî amayî çapnayene:
Materîyalên bînî ênê amade kerdene!
Hemkarê Projekte: “WENDENE ROŞTÎ YA”
Jutîya Maltaban Kurdîstan ra Berlîn de e. V. (YEKMAL)
Înstîtutê Ziwan û Kulturê Kirmancî (Zaza) -IKK- e.V.
Pedagogên grupa “Wendene roştî ya” û niviskar
MESREFÊN PiRTUKAN
Şima şîkînê nê pirtukan înstîtutê Ziwan û Kulturê Kirmancî e. V. ra biwazê!
Ma şima rê bi kêfweşîye ruşnenîme!
